Aanmelden

We proberen u om te leiden naar de nieuwe website op www.atscholen.nl .

Indien uw browser u niet automatisch doorstuurt kunt u deze link: https://www.atscholen.nl direct aanklikken.

Merlijn biedt vier uur per week les in het Engels op school en een uur les in het Chinees. Merlijn maakt daarbij gebruik van immersion: onderdompeling.
Pagina-afbeelding
Pagina-afbeelding 1

Early English

Pagina-inhoud 1

​​​​​Merlijn is één van de basisscholen in Nederland die tweetalig onderwijs mogen geven.

Dat houdt in dat we samen met een kleine groep scholen in een landelijk pilot Tweetalig Primair Onderwijs (TPO) ontwikkelen en aanbieden. Van de Staatssecretaris voor onderwijs hebben deze scholen toestemming om meer dan 15% van de lessen in het Engels te mogen geven zoals wettelijk is toegestaan.

We zien en horen overal om ons heen dat het beheersen van het Engels steeds belangrijker wordt. Daarom geven we veel lessen in het Engels. De kinderen van groep 1 tot en met groep 8 krijgen 15 % van de lessen in het Engels. We gaan dat snel uitbreiden tot maximaal 40%.

De leerkrachten die Engels geven zijn enthousiast en hiervoor speciaal opgeleid, één collega is near native speaker. Voor het ontwikkelen van de lessen Early English werken we nauw samen met het English Department van de Alberdingk Thijm Scholen. De Alberdingk Thijm Scholen  voor voortgezet onderwijs ontwikkelen ook in deze richting. Na de basisschool is er dan ook in onze regio goed passend tweetalig onderwijs op diverse niveaus beschikbaar.

Doordat de kinderen van jongs af aan leren om in een wereldtaal te communiceren kunnen zij ook buiten Nederland contacten onderhouden. Een mooie voorbeelden zijn in de middenbouw het contact met een klas in Peking in China en de bovenbouw met een klas in Finland. De kinderen skypen, schrijven briefjes en maken video's voor elkaar.


​Download our great apps​

Pagina-afbeelding 2
Pagina-inhoud 2

Lees hier meer ​over hoe leerlingen in het Engels leren of download​ hier de Immersion Circle:

150417-posterA2-infographic.pdf


SOME KEY CONCEPTS IN LANGUAGE DEVELOPMENT


Non-Verbal Period
When learning a new language, there is often a period of time during which the young learner will not speak. This is a very active time in the child's brain as they begin to construct a model of the language.
 
Code-Switching
It is perfectly natural during language development for young learners to mix their languages. This is not a sign of confusion, but rather an indication that they are using all their available resources to communicate.

Formulaic Speech
Young learners often start by mimicking common and repetitious phrases without fully understanding what they mean.This is a natural step in language development.
 
Milestones in Language Development:

​First words in Second Langage
This can take 3-4 months of immersion in the second language.
Capacity for Interaction in Second Language
Usually this develops rapidly during the 2nd year of immersion.
 
Academic Functioning in Second language
This can take up to 5-7 years of immersion in the second language.
 

SOME FURTHER READING

Garcia, O. (2009) Bilingual Education in the 21st Century 
Bialystok, E. (2001) Bilingualism in Development


© Verenigde Scholen J.A. Alberdingk Thijm​​​
​


Pagina-inhoud 3